»ä¤¿¤Á¤Ï¥·¥ó¥¸¥«¥È¥¦¤µ¤ó¤¬¼ê³Ý¤±¤ë
Í¥¤·¤¤µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ì¤ëÆ«´ï¤ò
¤ªÆϤ±¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥·¥ó¥¸¥«¥È¥¦¥Ç¥¶¥¤¥ó ²Ä°¦Æ«´ï¤Î¥«¥Ã¥× ¿¹¤Î¥³¥³¥Ã¥È¡¡MM 120SP¡¡ÈþÇ»¾Æ

Shinzi Katoh¥·¥ó¥¸¥«¥È¥¦¡¡¥Ç¥¶¥¤¥ó
¥Ô¥ó¥¯¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤ò¤·¤¿Ç­¤Î¥¤¥é¥¹¥È¤¬²Ä°¦Æ«´ï¤Î¥«¥Ã¥×
¥ß¥ã¥¦¥ß¥ã¥¦¥·¥ê¡¼¥º¡¡¿¹¤Î¥³¥³¥Ã¥È
MM 120SP¡¡ÈþÇ»¾Æ¡¡ÆüËÜÀ½

Shinzi Katoh ¥·¥ó¥¸¥«¥È¥¦¡¡¥Ç¥¶¥¤¥ó »Í³Ñ¤¤·Á¤ÎÆ«´ï¤Î¥«¥Ã¥×¤Ë²Ä°¦¤¤Ç­¤Î¥¤¥é¥¹¥È¤¬ÉÁ¤«¤ì¤¿¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥«¥Ã¥×¤Ë¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤òÀ¹¤êÉÕ¤±¤¿¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£

¡ù²È²¤Î»þ´Ö¤ò¤â¤Ã¤È³Ú¤·¤¯¡¢ÈþÌ£¤·¤¯¡ª¡ù

¡¦²Ä°¦¤¤¥«¥Ã¥×¤Ç³Ú¤·¤¤¥¹¥¤¡¼¥Ä¥¿¥¤¥à

²È²¤Ç¤ª²Û»Òºî¤ê¤ä¥Ç¥¶¡¼¥È¤Å¤¯¤ê¤¬Âç¹¥¤­¤Ê¤¢¤Ê¤¿¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê¡Ö¥·¥ó¥¸¥«¥È¥¦¡¡²Ä°¦¤¤¥«¥Ã¥× ¿¹¤Î¥³¥³¥Ã¥È MM 120SP¡×¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£

¤³¤Î²Ä°¦¤¤¥«¥Ã¥×¤Ï¡¢»Í³Ñ·Á¾õ¤Ç¥¯¥ê¡¼¥à¿§¤Î¤Ê¤·¤¸ÌÏÍͤ¬¤¢¤ê¡¢¥Ô¥ó¥¯¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤ò¤·¤¿Ç­¤¬¤Á¤ç¤³¤ó¤ÈºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍͻҤΥ¤¥é¥¹¥È¤¬ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
»¨²ß¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥·¥ó¥¸¥«¥È¥¦¤µ¤ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¤³¤Î¥«¥Ã¥×¤Ï¡¢¸«¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¿´¤¬²¹¤«¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¥Ç¥¶¡¼¥È¤Î´ï¤È¤·¤Æ»È¤¦¤È¡¢»Ò¶¡¤¿¤Á¤È°ì½ï¤Ëºî¤Ã¤¿¥¹¥¤¡¼¥Ä¤¬°ìÁØÈþÌ£¤·¤¯´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£Î㤨¤Ð¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥Ñ¥Õ¥§¤ä¥×¥ê¥ó¤ò¤³¤Î¥«¥Ã¥×¤ËÀ¹¤êÉÕ¤±¤ì¤Ð¡¢ ¤Þ¤ë¤Ç¥«¥Õ¥§¤Ë¤¤¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£
²È²¤Ç³Ú¤·¤à»þ´Ö¤¬¤â¤Ã¤È³Ú¤·¤¯¡¢¤â¤Ã¤ÈÆÃÊ̤ʤâ¤Î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

Shinzi Katoh ¥·¥ó¥¸¥«¥È¥¦¡¡¥Ç¥¶¥¤¥ó »Í³Ñ¤¤·Á¤ÎÆ«´ï¤Î¥«¥Ã¥×¤Ë²Ä°¦¤¤Ç­¤Î¥¤¥é¥¹¥È¤¬ÉÁ¤«¤ì¤¿¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥«¥Ã¥×¤ËÏ¿©¤Î¿©ºà¤òÀ¹¤êÉÕ¤±¤ÆÏ¤Υ·¡¼¥ó¤Ç¤âÊ·°Ïµ¤¤ò¤½¤³¤Í¤º»È¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¸«¤»¤¿²èÁü¤Ç¤¹¡£

¿ÍÑÅÓ¤ÇÊØÍø¤Ê¿©´ï

¡Ö¥·¥ó¥¸¥«¥È¥¦¡¡²Ä°¦¤¤¥«¥Ã¥× ¿¹¤Î¥³¥³¥Ã¥È MM 120SP¡×¤Ï¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¤Î´ï¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¾®È­¤È¤·¤Æ¤â»ÈÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£
Î㤨¤Ð¡¢¥ï¥ó¥×¥ì¡¼¥È¤Î¾®È­¤È¤·¤Æ¡¢¥µ¥é¥À¤äÉûºÚ¤òÀ¹¤êÉÕ¤±¤ë¤Î¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£
ÈþÇ»¾ÆÀ½¤Î¤³¤Î¥«¥Ã¥×¤Ï¡¢¾æÉפÇÅŻҥì¥ó¥¸¤Ë¤âÂбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£

¤³¤Î²Ä°¦¤¤¥«¥Ã¥×¤Ï¡¢²Ä°¦¤¤¿©´ï¤È¤·¤Æ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óÀ­¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¼ÂÍÑÀ­¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Î㤨¤Ð¡¢Ë»¤·¤¤Ä«¤Ë»Ò¶¡¤¿¤Á¤Î¤ª¤ä¤Ä¤ò¤µ¤Ã¤ÈÍÑ°Õ¤¹¤ëºÝ¤â¡¢¤³¤Î¥«¥Ã¥×¤Ê¤é¼ê·Ú¤ËÈþÌ£¤·¤¯¤Æ³Ú¤·¤¤¿©»ö¤¬Ä󶡤Ǥ­¤Þ¤¹¡£
²È²¤ß¤ó¤Ê¤¬¾Ð´é¤Ë¤Ê¤ë½Ö´Ö¤ò¡¢¤³¤Î¥«¥Ã¥×¤Ç±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

Shinzi Katoh ¥·¥ó¥¸¥«¥È¥¦¡¡¥Ç¥¶¥¤¥ó »Í³Ñ¤¤·Á¤ÎÆ«´ï¤Î¥«¥Ã¥×¤Ë²Ä°¦¤¤Ç­¤Î¥¤¥é¥¹¥È¤¬ÉÁ¤«¤ì¤¿¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥«¥Ã¥×¤Ë¥¹¥¤¡¼¥Ä¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¤òÀ¹¤êÉÕ¤±¤¿¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£

¥·¥ó¥¸¥«¥È¥¦¤µ¤ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎÏ

¡Ö¥·¥ó¥¸¥«¥È¥¦¡¡²Ä°¦¤¤¥«¥Ã¥× ¿¹¤Î¥³¥³¥Ã¥È MM 120SP¡×¤ËÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ëÇ­¤Î¥¤¥é¥¹¥È¤Ï¡¢»¨²ß¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥·¥ó¥¸¥«¥È¥¦¤µ¤ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¤³¤ÎÆÈÆäʥ¤¥é¥¹¥È¤Ï¡¢¸«¤ë¿Í¤Î¿´¤òÌþ¤·¡¢ËèÆü¤Î¿©Âî¤Ë³Ú¤·¤¤¤Ò¤È¤È¤­¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡£

Î㤨¤Ð¡¢Í¼¿©¸å¤Î¥Ç¥¶¡¼¥È¥¿¥¤¥à¤Ë¤³¤Î¥«¥Ã¥×¤ò»È¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£²È²Á´°÷¤¬°ìÆü¤ÎÈè¤ì¤ò˺¤ì¡¢³Ú¤·¤¤¤Ò¤È¤È¤­¤ò²á¤´¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢Í§¿Í¤ä¿ÆÀ̤ò¾·¤¤¤¿»þ¤Ë¤â¡¢¤³¤Î²Ä°¦¤¤¥«¥Ã¥×¤ò»È¤¨¤Ð¡¢²ñÏä¬ÃƤߡ¢»×¤¤½Ð¤Ë»Ä¤ë»þ´Ö¤ò¶¦Í­¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¤è¡£

¡Ö¥·¥ó¥¸¥«¥È¥¦¡¡²Ä°¦¤¤¥«¥Ã¥× ¿¹¤Î¥³¥³¥Ã¥È MM 120SP¡×¤Ï¡¢¸«¤¿Ìܤβݦ¤µ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¼ÂÍÑÀ­¤â¹â¤¤²Ä°¦¤¤¿©´ï¤Ç¤¹¡£
¤¼¤Ò¡¢¤³¤Î¥«¥Ã¥×¤Ç²È²¤Î»þ´Ö¤ò¤â¤Ã¤È³Ú¤·¤¯¡¢ÈþÌ£¤·¤¯²á¤´¤·¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡©

¥·¥ó¥¸¥«¥È¥¦¤µ¤ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿²Ä°¦¤¤Ç­¤Î¥¤¥é¥¹¥È¤¬ÉÁ¤«¤ì¤¿»Í³Ñ¤Î¥«¥Ã¥×¤ÎÂ礭¤µ¤òµ­¤·¤¿²èÁü¤Ç¤¹¡£

ºà¼Á¡§¼§´ï¡¡
ÆüËÜÀ½
ÅŻҥì¥ó¥¸¡§OK
¥µ¥¤¥º¡§¡¡½Ä7.3­Ñ ²£7.3cm¹â¤µ5cmÍÆÎÌ130ml ÆüËÜÀ½
Designed by Shinzi katoh
¥¼¥ë¥Ý¥Æ¥£¥¨

¤´Ãí°Õ¡§¥µ¥¤¥ºÅù¤ÏÌܰ¤Ȥ·¤Æ¤ª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤
¥«¥Ã¥×¤Î¤ß¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£²èÁü¤Ë¤¢¤ë¤ª²Û»ÒÅù¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

·¿ÈÖ mm-120sp
ÈÎÇä²Á³Ê
440±ß(ËÜÂÎ400±ß¡¢ÀÇ40±ß)
¹ØÆþ¿ô
¸Ä