私たちはシンジカトウさんが手掛ける
優しい気持ちになれる陶器を
お届けしています。

可愛い食器　シンジカトウ
猫とカラフルな車のイラスト　コーヒー紅茶兼用
プリップシリーズ　PLカップ&ソーサー　日本製　

Shinzi Katoh シンジカトウ
猫とカラフルな車のイラストが可愛い
コーヒー紅茶兼用
プリップシリーズ　PLカップ＆ソーサー　日本製　

シンジカトウ　猫と車のイラストが可愛いカップソーサー美濃焼

「止まって！のせて〜。」
猫のイラストとカラフルな車のイラストが可愛い
PLIP　プリップシリーズ
陶器のカップソーサー！

こちらのPLIPプリップシリーズには
他のアイテムも販売しており
こちらにもまた別の猫が描かれています。

このカップソーサーに描かれている
猫はきっと他の猫との約束に遅れそうで
走っていく車に乗せてって〜と
呼びかけているのでしょうか？ 何とか時間を守ろうと大変。

そんなストーリにも感じる
優しくて楽しいイラストは
雑貨デザイナーシンジカトウ氏が
デザインしました。

シンジカトウ　猫と車のイラストが可愛いカップソーサー美濃焼 優しいストーリーが
使う程に愛着が増す
陶器のカップソーサーです。

高級で温かさを感じさせる
ニューボンの生地に
可愛い猫と車のイラストをデザインし
より一層上品なカップソーサーに仕上げています。

可愛い猫や車の描かれた
こちらのカップ＆ソーサーは
一つで二役！
コーヒー用にも紅茶用にも
どちらにもご使用いただける形状です。

突然のお客様にも
コーヒーか紅茶のお好みを伺えて
器を代える面倒もなく
とってもお客様ファースト！

シンジカトウ　猫と車のイラストが可愛いカップソーサー美濃焼
↑
こちら約100ccの紅茶を注いだ様子です。
十分な容量なので
業務用にもご使用いただけます。

ハンドルを除いたカップのサイズは
直径約9.2cm高さ5.5cm。

ソーサーは約直径14.6cm 高さ2.2cm。

重さはカップとソーサー合わせて約270g
リンゴ（小玉）程度です。


シンジカトウ　猫と車のイラストが可愛いカップソーサー美濃焼

忙しさを忘れ
ゆっくりと時間を感じたいときや
天気のいい日に
柔らかな陽ざしが注ぐリビングなどで

お気に入りのコーヒーや紅茶をいれて
ゆっくりとリラックス。
ご自宅が可愛いお洒落なカフェに早変わり！
癒しの効果も感じられる
カップ＆ソーサーです。

ご自分用に
またプレゼントに喜ばれています。

日本製
材質：陶磁器　電子レンジ対応
サイズ
カップ：直径9.2�僉々發�5.5��
ソーサー：直径14.6�僉々發�2.2��

Designed by SHINZI KATOH
ゼルポティエ

シンジカトウ　猫と車のイラストが可愛いカップソーサー美濃焼
注意：カップ＆ソーサー本体のみの販売です。
型番 pl-cs
販売価格
1,760円(本体1,600円、税160円)
購入数